Two sisters are dancing in atmospheric light. In the background, you can see them again, projected from live video on a plastic sail.

Brecht heeft een boek vast in zijn hand en leest er uit voor. Rond hem zitten mensen die meelezen en luisteren.

Links zit een vrouw achter een computer, ze luistert naar audiofragmenten. Vooraan rechts staat een man, Brecht, hij luistert ook.

Vijf dokters in witte jassen kijken bedenkelijk in de camera.

Een rockband, blauw licht, rook.